-
1 atelier pilote
2) опытная установка, пилотная, полупромышленная установка -
2 atelier pilote
-
3 atelier pilote
сущ.1) тех. головная установка, опытная обогатительная фабрика, опытная установка, опытно-обогатительная фабрика2) маш. опытный цех, экспериментальный цех -
4 atelier
m1) цех2) мастерская•- atelier d'ajustageatelier de traitement des recyclés carbonés — мет. узел приёма огарков и боя
- atelier de broyage
- atelier de chaudronnerie
- atelier de classement
- atelier de concassage
- atelier de congélation
- atelier de construction de machines
- atelier de constructions mécaniques
- atelier d'ébarbage
- atelier d'électricité
- atelier d'emboutissage
- atelier d'essai
- atelier de fabrication
- atelier de filetage
- atelier de finissage
- atelier de flottation
- atelier de fonderie
- atelier des fours
- atelier de galvanisation
- atelier de gros usinage
- atelier de laminage
- atelier de laminage feuille mince
- atelier de lavage
- atelier de malaxage
- atelier mécanique
- atelier de menuiserie
- atelier de meulage
- atelier de modelage
- atelier de montage
- atelier de moulage
- atelier de mouture
- atelier d'outillage
- atelier de perçage
- atelier de petit usinage
- atelier pilote
- atelier de préparation
- atelier de presse
- atelier des prototypes
- atelier de rabotage
- atelier de réparation
- atelier de rivetage
- atelier de tournage
- atelier de traçage
- atelier de traitement des liqueurs
- atelier de traitement thermique
- atelier de trempe
- atelier de triage
- atelier d'usinage -
5 atelier
mцех; мастерскаяatelier artisanal — ремесленная [кустарная] мастерскаяatelier de constructions mécaniques — цех металлоконструкций; механический цехatelier de filetage — цех резьбовых деталей; болторезный цехatelier de fraisage — фрезерный цех, фрезерное отделениеatelier de galvanisation — цех гальванопокрытий; оцинковочное отделениеatelier d'outillage — инструментальный цех; цех оснасткиatelier pilote — опытный [экспериментальный] цехatelier des prototypes — (экспериментальный) цех по изготовлению прототиповatelier de rabotage — строгальный цех; отделение строгальных станковatelier de rivetage — котельный цех; цех клёпаных металлоконструкцийatelier de traçage — разметочный цех; разметочное отделение -
6 экспериментальный цех
Русско-французский финансово-экономическому словарь > экспериментальный цех
-
7 экспериментальный цех
atelier pilote, atelier des prototypesРусско-французский политехнический словарь > экспериментальный цех
-
8 опытная установка
adj1) eng. usine pilote, atelier pilote2) construct. installation d'essai, installation expérimentale3) metal. installation pilote, montage d'essai, station-pilote4) mech.eng. unité pilote -
9 опытная обогатительная фабрика
adjeng. atelier pilote, laverie piloteDictionnaire russe-français universel > опытная обогатительная фабрика
-
10 экспериментальный цех
adj1) eng. atelier des prototypes2) mech.eng. atelier pilote3) product. groupe d'ateliers pilotesDictionnaire russe-français universel > экспериментальный цех
-
11 головная установка
adjeng. atelier pilote -
12 опытно-обогатительная фабрика
adveng. atelier piloteDictionnaire russe-français universel > опытно-обогатительная фабрика
-
13 опытный цех
adjmech.eng. atelier pilote, chantier d'essai -
14 chef
m1) вождь, главаchef de parti — глава партии, лидер партии2) начальник, шеф, заведующий; руководитель; старшийchef du service administratif — управляющий деламиchef de produit — ответственный за продукцию (за выпуск и продажу определённого продукта)chef de projet — руководитель, главный инженер проекта; ответственный за разработку новой продукции ( на предприятии)chef de train — начальник поезда; главный кондукторchef de bord — командир корабляchef d'orchestre — дирижёр, капельмейстерchef de file — 1) флагман 2) вожак 3) головное предприятиеchef de piste спорт — судья на дистанцииchef de bande — главарь бандыchef des chœurs — руководитель хора, регент хора, хормейстерen chef — главный, старший; в качестве старшего3) воен. командирchef d'escadron — командир дивизиона, эскадрона4)••la surprise du chef разг. — полная неожиданность5) в приложении старший, главныйchefs d'accusation, chefs d'inculpation — пункты, эпизоды обвинения••au premier chef — прежде всего, в первую очередь8) уст. голова••ajouter de son propre chef — добавить от себя9) геральд. глава ( щита)
См. также в других словарях:
Atelier De Montrouge — Pour les articles homonymes, voir ATM. L Atelier de Montrouge (ATM) est fondé en novembre 1958 par quatre jeunes architectes : Jean Renaudie (1925 1981), Pierre Riboulet (1928 2003), Gérard Thurnauer (1926) et Jean Louis Véret (1927). Cette … Wikipédia en Français
Atelier de montrouge — Pour les articles homonymes, voir ATM. L Atelier de Montrouge (ATM) est fondé en novembre 1958 par quatre jeunes architectes : Jean Renaudie (1925 1981), Pierre Riboulet (1928 2003), Gérard Thurnauer (1926) et Jean Louis Véret (1927). Cette … Wikipédia en Français
Atelier de Montrouge — Pour les articles homonymes, voir ATM. L Atelier de Montrouge (ATM) est un atelier d architecture et d urbanisme fondé en novembre 1958 par quatre jeunes architectes : Jean Renaudie (1925 1981), Pierre Riboulet (1928 2003), Gérard Thurnauer … Wikipédia en Français
Georg Meier (pilote moto) — Georg Meier pilotant une BMW Type 255 Kompressor à l IOMTT 1989. Cet article concerne le pilote auto et moto Georg Meier. Pour le joueur d échecs, voir Georg Meier … Wikipédia en Français
Lycee Pilote Innovant International — Lycée pilote innovant international Le Lycée Pilote Innovant International (LP2I) ou lycée du Futuroscope anciennement Lycée Pilote Innovant (LPI) est un lycée ouvert en septembre 1987 sur le Téléport 5 de la technopole du Futuroscope à Jaunay… … Wikipédia en Français
Lycee pilote innovant — Lycée pilote innovant international Le Lycée Pilote Innovant International (LP2I) ou lycée du Futuroscope anciennement Lycée Pilote Innovant (LPI) est un lycée ouvert en septembre 1987 sur le Téléport 5 de la technopole du Futuroscope à Jaunay… … Wikipédia en Français
Lycée Pilote Innovant — international Le Lycée Pilote Innovant International (LP2I) ou lycée du Futuroscope anciennement Lycée Pilote Innovant (LPI) est un lycée ouvert en septembre 1987 sur le Téléport 5 de la technopole du Futuroscope à Jaunay Clan, près de Poitiers.… … Wikipédia en Français
Lycée Pilote Innovant International — Le Lycée Pilote Innovant International (LP2I) ou lycée du Futuroscope anciennement Lycée Pilote Innovant (LPI) est un lycée ouvert en septembre 1987 sur le Téléport 5 de la technopole du Futuroscope à Jaunay Clan, près de Poitiers. En forme de… … Wikipédia en Français
Lycée Pilote Innovant international — Le Lycée Pilote Innovant International (LP2I) ou lycée du Futuroscope anciennement Lycée Pilote Innovant (LPI) est un lycée ouvert en septembre 1987 sur le Téléport 5 de la technopole du Futuroscope à Jaunay Clan, près de Poitiers. En forme de… … Wikipédia en Français
Lycée pilote innovant — international Le Lycée Pilote Innovant International (LP2I) ou lycée du Futuroscope anciennement Lycée Pilote Innovant (LPI) est un lycée ouvert en septembre 1987 sur le Téléport 5 de la technopole du Futuroscope à Jaunay Clan, près de Poitiers.… … Wikipédia en Français
NUCLÉAIRE (INDUSTRIE) - Séparation isotopique et retraitement — Le développement industriel des réacteurs nucléaires n’est possible que grâce à la création d’industries spécialisées, souvent fort complexes, en particulier celles qui assurent les différentes phases de transformation du combustible nucléaire… … Encyclopédie Universelle